Presse

Die Autorin mit drei ihrer Töchter

„Das Mädchen aus Tsellis“ zwischen Badezuber und edlen Rittern
Premierenlesung von Cosima Bellersen Quirini sorgt für Spannung im Publikum
Von Rolf-Dieter Diehl
 
Konzentrierte Spannung lag auf den Gesichtern der rund 90 Gäste im Kulturbistro „Kunst & Bühne“, die der Einladung der Buchhandlung Decius zur Premierenlesung des Romans „Das Mädchen aus Tsellis“ von Cosima Bellersen Quirini gefolgt waren. Anschaulich schilderte die Celler Autorin die hilflose Orientierungslosigkeit ihrer Romanheldin, der Archäologin Marlene, die sich nach einem Blitzschlag in der Altenceller Ausgrabungsstätte plötzlich im Jahr 1291 wiederfindet. Und mit ihr fühlten sich auch die Zuhörer unvermittelt in die Zeit der Badezuber und Minnesänger, der Ritter und Alchimisten zurückversetzt. Und zur dekorativen Untermalung des fiktiven Zeitsprungs mischten sich die Töchter der Autorin in mittelalterlicher Kleidung unter das Publikum.
 
Geschickt und mit rhetorischer Finesse baut Bellersen Quirini in ihrem historischen Liebesroman den Spannungsbogen auf. Ihre Überleitungen gestalten sich wie literarische Dehnungsfugen, mit denen sie die Spannungen zwischen den episodischen Abläufen mit ihren Detailschilderungen und wechselnden Dialogen aufzufangen und gleich wieder zu straffen weiß. Ihr fesselnder Stil einer hintergründigen Vermittlung von regional-historischen Begebenheiten – eingebunden zwischen Handlung und großzügig dosiertem poetischem Dekor – ließ bei der Lesung keine Langeweile aufkommen. Von rustikalen Essgewohnheiten bis zu familiären Rollenverteilungen ließ die Autorin das Publikum teilhaben an den längst vergessenen Sitten jener Zeit und der ungläubigen Verzweiflung der unversehens im Körper einer heiratsfähigen Ritterstochter gefangenen Archäologin. Wie geht diese dort mit ihrem neuzeitlichen Wissen um? Und schafft sie den Sprung zurück in die Gegenwart? Das abschließende Lächeln der Autorin war genauso geheimnisvoll wie ihr neuer Roman.
 
Das Buch „Das Mädchen aus Tsellis“, ISBN 978-3-8313-2050-9, ist für 14,90 Euro im Buchhandel erhältlich und wurde bereits als Fortsetzungsroman in der Celleschen Zeitung veröffentlicht.